Photography, political commentary, poetry and an eclectic collection of the nonsensical; One's Monocle is the roving circle of sharpness in a fuzzy world, the product of fleeting attention on a number of topics.
Showing posts with label catalunya. Show all posts
Showing posts with label catalunya. Show all posts
Monday, 30 May 2011
Wednesday, 18 May 2011
Hephaestus - Catalan Blacksmith, Barcelona
One of the oldest Catalan blacksmiths working in Barcelona, and the only chap with an open forge. This craftsman had learned from his father and practiced all his life. Apparently to master something, it's necessary to do it for 10,000 hours. In our culture, with the peaks of the mountains talent has built available online, do we appreciate true craftsmanship and the effort it takes to acheive?
Labels:
blacksmith,
catalan,
catalunya,
fire,
forge,
hephaistos,
metal
Saturday, 2 April 2011
Tuesday, 7 December 2010
Caga Tió - Catalan Tio de Nadal custom
This is quite possibly the strangest custom I've come across in Barcelona, Catalunya. The Catalan people have a Tió de Nadal in their house at Christmas. It is literally just a log. They feed it , then beat it with sticks on Christmas day until it shits presents, singing;
caga tió,
caga torró,
avellanes i mató,
si no cagues bé
et daré un cop de bastó.
caga tió!"
shit log,
shit nougat,
hazelnuts and cottage cheese,
if you don't shit well,
I'll hit you with a stick,
shit log!
and
caga tió,
tió de Nadal,
no caguis arengades,
que són massa salades
caga torrons
que són més bons!"
shit log,
Christmas log
don't shit herrings,
which are too salty,
shit nougat
which is much better!
Subscribe to:
Posts (Atom)


